Enquêtes chez les peuples autochtones

Les peuples autochtones sont généralement exclus des grandes enquêtes mentionnées précédemment. Ces peuples, soit les Premières Nations, les Inuits et les Métis, sont couverts par d’autres enquêtes dont leur contenu est adapté à leur réalité et à leurs besoins. Plusieurs de ces enquêtes ont des questions qui pourraient être d’intérêt en surveillance post-sinistre. Ces enquêtes, décrites dans le Tableau 1, devraient être consultées si ces populations étaient touchées par un sinistre.