Impact immédiat du trauma

Fiche 12 - Peritraumatic Distress Inventory (PDI)

Nom de l’instrument

Peritraumatic Distress Inventory

Abréviation

PDI

Nombre d’items

13

Conditions d’utilisation

Domaine public. Il faut mentionner la source (Jehel et al. 2005 [anglais]; Brunet et al., 2001 [français]).

Langue

Anglais, français et autres langues.

Mode de collecte

Questionnaire autorapporté, en format papier, en personne ou par téléphone.

Population cible

Adultes.

Interprétation des résultats et seuils

  • Les items sont cotés selon une échelle à 5 points numérotée de 0 à 4 avec un score maximum de 52.
  • Un score de 14 ou plus identifierait les personnes qui sont à risque de développer un trouble de stress post-traumatique (TSPT).

Questionnaire disponible dans la boîte à outils?

Oui, voir Questionnaire 9.

Autres versions

Il existe une version adaptée pour les enfants (d’environ 6 à 16 ans), soit le
PDI-C (Questionnaire 10).

Références

  • Brunet, A., Weiss, D. S., Metzler, T. J., Best, S. R., Fagan, J., Vedantham, K. et Marmar, C. R. (2000). An overview of the Peritraumatic Emotional Distress Scale. Dialogues Clin Neurosci, 2(1), 44-45.
  • Brunet, A., Weiss, D. S., Metzler, T.J., Best, S. R., Neylan, T. C., Rogers, C., Fagan, J. et Marmar, C. R. (2001). The Peritraumatic Distress Inventory: A proposed Measure of PTSD criterion A2. Am J Psychiat, 158(9), 1480-5.
  • Bui, E., Brunet, A., Olliac, B., Very, E., Allenou, C., Raynaud, J.-P., … Birmes, P. (2011). Validation of the peritraumatic dissociative experiences questionnaire and peritraumatic distress inventory in school-aged victims of road traffic accidents. European Psychiatry, 26(2), 108-111.
  • Guardia, D., Brunet, A., Duhamel, A., Ducrocq, F., Demarty, A.-L. et Vaiva, G. (2013). Prediction of trauma-related disorders: a proposed cutoff score for the peritraumatic distress inventory. The Primary Care Companion For CNS Disorders, 15(1).
  • Jehel, L., Brunet, A., Paterniti, S. et Guelfi, J. D. (2005). Validation de la version française de l’inventaire de détresse péritraumatique. The Canadian Journal of Psychiatry, 50(1), 67-71.

Fiche 13 - Peritraumatic Dissociative Experiences Questionnaire (PDEQ)

Nom de l’instrument

Peritraumatic Dissociative Experiences Questionnaire

Abréviation

PDEQ

Nombre d’items

10

Conditions d’utilisation

Domaine public. Il faut mentionner la source (Birmes et al., 2005 [français]; Marmar et al., 2004 [anglais]).

Langue

Anglais, français

Mode de collecte

Questionnaire autorapporté, en format papier, en personne ou par téléphone.

Population cible

Adultes.

Interprétation des résultats et seuils

  • Chaque item est coté selon une échelle à 5 niveaux numérotée de 1 à 5, dont le score maximum est de 50.
  • Le seuil clinique pour cet instrument est de 1,5 pour la moyenne.

Questionnaire disponible dans la boîte à outils?

Oui, voir Questionnaire 11.

Autres versions

Il existe une version adaptée pour les enfants (d’environ 6 à 16 ans), soit le PDEQ-C.

Références

  • Birmes, P., Brunet, A., Benoit, M., Defer, S., Hatton, L., Sztulman, H. et Schmitt, L. (2005). Validation of the peritraumatic dissociative experiences questionnaire self-report version in two samples of French-speaking individuals exposed to trauma. European Psychiatry, 20(2), 145-151.
  • Marmar, C. R., Metzler, T. J., Otte, C. (2004). Chapter 6. The Peritraumatic Dissociative Experiences Questionnaire. Dans J. P. Wilson et T. M. Keane (dir.). Assessing psychological trauma and PTSD (2e éd.). New York : The Guilford press.

Citation suggérée : Canuel, M., Gosselin, P., Duhoux, A., Brunet, A., et Lesage, A. (2019). Boîte à outils pour la surveillance post-sinistre des impacts sur la santé mentale. Institut national de santé publique du Québec. Repéré à https://www.inspq.qc.ca/publications/2523.