Références

Allgaier, A.-K., Kramer, D., Saravo, B., Mergl, R., Fejtkova, S. et Hegerl, U. (2013). Beside the Geriatric Depression Scale: the WHO-Five Well-being Index as a valid screening tool for depression in nursing homes. International Journal of Geriatric Psychiatry, 28(11), 1197-1204.

Allgaier, A.-K., Pietsch, K., Frühe, B., Prast, E., Sigl-Glöckner, J. et Schulte-Körne, G. (2012). Depression in pediatric care: is the WHO-Five Well-Being Index a valid screening instrument for children and adolescents? General Hospital Psychiatry, 34(3), 234-241.

Ashbaugh, A. R., Houle-Johnson, S., Herbert, C., El-Hage, W. et Brunet, A. (2016). Psychometric validation of the english and french versions of the posttraumatic stress disorder checklist for DSM-5 (PCL-5). Plos One, 11(10), e0161645-e0161645.

Authier, F. (2009). Cadre normatif – Système d’information sur la clientèle et les services des CLSC (I-CLSC). Québec : Ministère de la Santé et des Services sociaux. Repéré à http://publications.msss.gouv.qc.ca/msss/fichiers/2015/15-03-23-cn-i-clsc.pdf

Barbor, T. F., Higgins-Biddle, J. C., Saunders, J. B. et Monteiro, M. G. (2001). The alcohol use disorders identification test: Guidelines for use in primary care (Second Edition). Genève : Organisation mondiale de la Santé. Repéré à http://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/67205/WHO_MSD_MSB_01.6a.pdf;jsessionid=67B3C19C8B69FEA97B2A8C9B1D2B9666?sequence=1

Bech, P. (2004). Measuring the dimension of psychological general well-being by the WHO-5. Quality of life News letter, 16-17.

Bélanger, D., Bustinza, R., Tairou, F. O. et Gosselin, P. (2010). Proposition d’indicateurs aux fins de vigie et de surveillance des troubles de la santé liés aux vents violents. Institut national de santé publique du Québec. Repéré à https://www.inspq.qc.ca/publications/1150

Bernards, S., Graham, K., Demers, A., Kairouz, S. et Wells, S. (2007). Gender and the assessment of at-risk drinking: evidence from the GENACIS Canada (2004-2005) telephone survey version of the AUDIT. Drug and Alcohol Dependence, 88(2-3), 282-290.

Birmes, P., Brunet, A., Benoit, M., Defer, S., Hatton, L., Sztulman, H. et Schmitt, L. (2005). Validation of the peritraumatic dissociative experiences questionnaire self-report version in two samples of French-speaking individuals exposed to trauma. European Psychiatry, 20(2), 145-151.

Bisson, J., Nadeau, L. et Demers, A. (1999). The validity of the CAGE scale to screen for heavy drinking and drinking problems in a general population survey. Addiction, 94(5), 715-722.

Blais, C., Jean, S., Sirois, C., Rochette, L., Plante, C., Larocque, I., … Émond, V. (2014). Le Systeme intégré de surveillance des maladies chroniques du Quebec (SISMACQ), une approche novatrice. Maladies chroniques et blessures au Canada, 34(4), 247–56.

Blanchard, E. B., Jones-Alexander, J., Buckley, T. C. et Forneris, C. A. (1996). Psychometric properties of the PTSD Checklist (PCL). Behaviour Research And Therapy, 34(8), 669-673.

Blevins, C. A., Weathers, F. W., Davis, M. T., Witte, T. K. et Domino, J. L. (2015). The posttraumatic stress disorder checklist for DSM-5 (PCL-5): Development and initial psychometric evaluation. Journal Of Traumatic Stress, 28(6), 489-498.

Boyer, R. et Villa, J. (2011a). Faisabilité d’un suivi des impacts psychosociaux des aléas climatiques. Institut national de santé publique Québec et Université de Montréal. Repéré à https://www.inspq.qc.ca/publications/1342

Boyer, R. et Villa, J. (2011b). Répertoire d’instruments pour la surveillance des impacts psychosociaux des aléas climatiques. Institut national de santé publique Québec et Université de Montréal. Repéré à https://www.inspq.qc.ca/publications/1329

Bradley, K. A., Boyd-Wickizer, J., Powell, S. H. et Burman, M. L. (1998). Alcohol screening questionnaires in women: a critical review. JAMA: Journal of the American Medical Association, 280(2), 166-171.

Bromet, E. J., Atwoli, L., Kawakami, N., Navarro-Mateu, F., Piotrowski, P., King, A. J., … Kessler, R. C. (2016). Post-traumatic stress disorder associated with natural and human-made disasters in the World Mental Health Surveys. Psychological Medicine, 1-15.

Bui, E., Brunet, A., Olliac, B., Very, E., Allenou, C., Raynaud, J.-P., … Birmes, P. (2011). Validation of the peritraumatic dissociative experiences questionnaire and peritraumatic distress inventory in school-aged victims of road traffic accidents. European Psychiatry, 26(2), 108-111.

Bui, E., Tremblay, L., Brunet, A., Rodgers, R., Jehel, L., Véry, E., … Birmes, P. (2010). Course of posttraumatic stress symptoms over the 5 years following an industrial disaster: A structural equation modeling study. Journal of Traumatic Stress, 23(6), 759-766.

Bustinza, R., Tairou, F. O., Gosselin, P. et Bélanger, D. (2010a). Proposition d’indicateurs aux fins de vigie et de surveillance des troubles de la santé liés à la foudre et aux incendies de forêt. Institut national de santé publique du Québec. Repéré à https://www.inspq.qc.ca/publications/1223

Bustinza, R., Tairou, F. O., Gosselin, P. et Bélanger, D. (2010b). Proposition d’indicateurs aux fins de vigie et de surveillance des troubles de la santé liés au froid. Institut national de santé publique du Québec. Repéré à https://www.inspq.qc.ca/publications/1198

Camirand, H., Bernèche, F., Cazale, L., Dufour, R. et Baulne, J. (2010). L’enquête québécoise sur la santé de la population, 2008 : pour en savoir plus sur la santé des Québécois. Institut de la statistique du Québec. Repéré à http://www.stat.gouv.qc.ca/statistiques/sante/etat-sante/sante-globale/sante-quebecois.pdf

Camirand, H., Traoré, I. et Baulne, J. (2016). L’enquête québécoise sur la santé de la population, 2014-2015 : pour en savoir plus sur la santé des Québécois. Résultats de la deuxième édition. Institut de la statistique du Québec. Repéré à http://www.stat.gouv.qc.ca/statistiques/sante/etat-sante/sante-globale/sante-quebecois-2014-2015.pdf

Carleton, R. N., Thibodeau, M. A., Teale, M. J. N., Welch, P. G., Abrams, M. P., Robinson, T. et Asmundson, G. J. G. (2013). The center for epidemiologic studies depression scale: a review with a theoretical and empirical examination of item content and factor structure. Plos One, 8(3), e58067-e58067.

Caron, J. (2013). A validation of the Social Provisions Scale: the SPS-10 items. Sante mentale au Quebec, 38(1), 297-318.

Centre interuniversitaire québécois de statistiques sociales. (2018). Données de Statistique Canada. Repéré à https://www.ciqss.org/donnees-de-statistique-canada

Cutrona, C. E. et Russell, D. W. (1987). The provisions of social relationships and adaptation to stress. Dans W. H. Jones et D. Perlman (dir.), Advance in Personal Relationships (vol. 1, p. 37-67). JAI Press.

D’Abundo, M., Orsini, M. M., Milroy, J. J. et Sidman, C. L. (2011). The reliability and construct validity of american college students’ responses to the WHOQOL-BREF. International Electronic Journal of Health Education, 14, 101-108.

Davidson, J. R. T. et McFarlane, A. C. (2006). The extent and impact of mental health problems after disaster. The Journal of Clinical Psychiatry, 67 Suppl 2, 9-14.

Dhalla, S. et Kopec, J. A. (2007). The CAGE questionnaire for alcohol misuse: a review of reliability and validity studies. Clinical And Investigative Medicine. 30(1), 33-41.

Ewing, J. A. (1984). Detecting alcoholism: The CAGE Questionnaire. Journal of the American Medical Association, 252(14), 1905-1907.

Fernandez, L., Aulagnier, M., Bonnet, A., Guinard, A., Pedinielli, J. L. et Préau, M. (2005). Module VI – Outils psychométriques. Dans P. Verger et al. (dir.). Démarches épidémiologiques après une catastrophe : anticiper les catastrophes  : enjeux de santé publique, connaissances, outils et méthodes (p. 81-86). Paris : La documentation française. Repéré à http://invs.santepubliquefrance.fr/publications/2005/epidemiologie_catastrophes/module6.pdf

Furukawa, T. A., Kessler, R. C., Slade, T. et Andrews, G. (2003). The performance of the K6 and K10 screening scales for psychological distress in the Australian National Survey of Mental Health and Well-Being. Psychological Medicine, 33(2), 357-362.

Gagnon, R., Rochette, L. et Plante, C. (2017). Cadre de qualité des données du Système intégré de surveillance des maladies chroniques du Québec : rapport méthodologique. Montréal : Institut national de santé publique du Québec. Repéré à https://www.inspq.qc.ca/publications/2241

Gavin, D. R., Ross, H. E. et Skinner, H. A. (1989). Diagnostic validity of the drug abuse screening test in the assessment of DSM-III drug disorders. British Journal of Addiction, 84(3), 301-307.

Giannopoulou, I., Smith, P., Ecker, C., Strouthos, M., Dikaiakou, A. et Yule, W. (2006). Factor structure of the Children’s Revised Impact of Event Scale (CRIES) with children exposed to earthquake. Personality and Individual Differences, 40(5), 1027-1037.

Giguère, C.-É. et Potvin, S. (2017). The Drug Abuse Screening Test preserves its excellent psychometric properties in psychiatric patients evaluated in an emergency setting. Addictive Behaviors, 64, 165-170.

Gilmour, H. (2014). Santé mentale positive et maladie mentale. Rapports sur la santé – Statistique Canada, 25(9), 3-10. Repéré à https://www150.statcan.gc.ca/n1/fr/pub/82-003-x/2014009/article/14086-fra.pdf?st=eVG1L53h

Gouvernement du Québec. (2018). Loi sur la sécurité civile. Chapitre S-2.3. Repéré à http://legisquebec.gouv.qc.ca/fr/showDoc/cs/S-2.3?etdigest

Guardia, D., Brunet, A., Duhamel, A., Ducrocq, F., Demarty, A.-L. et Vaiva, G. (2013). Prediction of trauma-related disorders: a proposed cutoff score for the peritraumatic distress inventory. The Primary Care Companion For CNS Disorders, 15(1).

Henkel, V., Mergl, R., Kohnen, R., Maier, W., Möller, H.-J. et Hegerl, U. (2003). Identifying depression in primary care: a comparison of different methods in a prospective cohort study. BMJ (Clinical Research Ed.), 326(7382), 200-201.

Horowitz, M. J., Wilner, N. et Alvarez, W. (1979). Impact of event scale: A measure of subjective stress. Psychosomatic Medicine, 41(3), 209-218.

Infocentre de santé publique. (2015). Cadre méthodologique des indicateurs du Plan national de surveillance (Plan commun de surveillance et Plan ministériel de surveillance multithématique) à l’Infocentre de santé publique. Institut national de santé publique du Québec.

Institut de la statistique du Québec. (2015a). Enquête québécoise sur la santé de la population (EQSP) 2008 et 2014-2015. Repéré à http://www.stat.gouv.qc.ca/enquetes/fiche_enquete.html#171

Institut de la statistique du Québec. (2015b). Enquête québécoise sur la santé des jeunes du secondaire (EQSJS) 2010-2011. Repéré à http://www.stat.gouv.qc.ca/enquetes/fiche_enquete.html#62

Institut de la statistique du Québec. (2015c). Enquête québécoise sur le tabagisme chez les élèves du secondaire (EQTES) 1998, 2000 et 2002. Repéré à http://www.stat.gouv.qc.ca/enquetes/fiche_enquete.html#56

Institut de la statistique du Québec. (2015d). Enquête québécoise sur le développement des enfants à la maternelle (EQDEM) 2012. Repéré à http://www.stat.gouv.qc.ca/enquetes/fiche_enquete.html#61

Institut de la statistique du Québec. (2015e). Enquête québécoise sur les limitations d’activités, les maladies chroniques et le vieillissement (EQLAV) 2010-2011. Repéré à http://www.stat.gouv.qc.ca/enquetes/fiche_enquete.html#54

Institut national de santé publique du Québec. (2018). Gestion et analyse de l’information. Repéré à https://www.inspq.qc.ca/expertises/gestion-et-analyse-de-l-information

Jehel, L., Brunet, A., Paterniti, S. et Guelfi, J. D. (2005). Validation de la version française de l’inventaire de détresse péritraumatique. The Canadian Journal of Psychiatry, 50(1), 67-71. Repéré à http://journals.sagepub.com/doi/pdf/10.1177/070674370505000112

Jehel, L., Paterniti, S., Brunet, A., Louville, P., et Guelfi, J.-D. (2006). L’intensité de la détresse péritraumatique prédit la survenue des symptômes post-traumatiques parmi des victimes d’agressions. L’Encéphale, 32(6, Pt 1), 953-956.

Kessler, R. C., Andrews, G., Colpe, L. J., Hiripi, E., Mroczek, D. K., Normand, S.-L. T., … Zaslavsky, A. M. (2002). Short screening scales to monitor population prevalences and trends in non-specific psychological distress. Psychological Medicine, 32(6), 959-976.

Kessler, R. C., Green, J. G., Gruber, M. J., Sampson, N. A., Bromet, E., Cuitan, M., … Zaslavsky, A. M. (2010). Screening for serious mental illness in the general population with the K6 screening scale: results from the WHO World Mental Health (WMH) survey initiative. International Journal of Methods in Psychiatric Research, 19, 4-22.

Keyes, C. L. (2002). The mental health continuum: from languishing to flourishing in life. Journal Of Health And Social Behavior, 43(2), 207-222.

Knight, J. R., Sherritt, L., Harris, S. K., Gates, E. C. et Chang, G. (2003). Validity of brief alcohol screening tests among adolescents: a comparison of the AUDIT, POSIT, CAGE, and CRAFFT. Alcoholism: Clinical et Experimental Research, 27(1), 67-73.

Krieger, T., Zimmermann, J., Huffziger, S., Ubl, B., Diener, C., Kuehner, C. et Holtforth, M. G. (2014). Measuring depression with a well-being index: Further evidence for the validity of the WHO Well-Being Index (WHO-5) as a measure of the severity of depression. Journal of Affective Disorders, 156, 240-244.

Kroenke, K., Spitzer, R. L., Williams, J. B. W., Monahan, P. O. et Löwe, B. (2007). Anxiety disorders in primary care: prevalence, impairment, comorbidity, and detection. Annals Of Internal Medicine, 146(5), 317-325.

Lamers, S. M., Westerhof, G. J., Bohlmeijer, E. T., ten Klooster, P. M. et Keyes, C. L. (2011). Evaluating the psychometric properties of the mental health Continuum-Short Form (MHC-SF). Journal of Clinical Psychology, 67(1), 99-110.

Landry, M., Brunelle, N., Tremblay, J. et Desjardins, L. (2005). L’utilisation de la DEP-ADO dans l’intervention et les enquêtes : questions éthiques et méthodologiques. RISQ_INFO, 13(1), 3-5.

Lécallier, D., Hadj-Slimane, F., Landry, M., Bristol-Gauzy, P., Cordoliani, C., Grélois, M., … Michaud, P. (2012). Screening, referring and counseling of adolescents for substance abuse. A randomized controlled study on 2120 students. Presse Medicale (Paris, France : 1983), 41(9 Pt 1), e411-e419.

MacKenzie, A., Husrt, M. et Crompton, S. (2010). Série sur la vie avec une incapacité. Définition de l’incapacité dans l’Enquête sur la participation et les limitations d’activités. Repéré à http://www.statcan.gc.ca/pub/11-008-x/2009002/article/11024-fra.htm

MacLeod, M. A., Tremblay, P. F., Graham, K., Bernards, S., Rehm, J. et Wells, S. (2016). Psychometric properties and a latent class analysis of the 12‐item World Health Organization Disability Assessment Schedule 2.0 (WHODAS 2.0) in a pooled dataset of community samples. International Journal of Methods in Psychiatric Research, 25(4), 243-254.

Marmar, C. R., Metzler, T. J., Otte, C., McCaslin, S., Inslicht, S. et Haase, C. H. (2007). The Peritraumatic Dissociative Experiences Questionnaire: An international perspective. Dans J. P. Wilson et C. S. Tang (dir.), Cross-cultural assessment of psychological trauma and PTSD (p. 197-217). New York : Springer Science + Business Media.

Maurer, D.M. (2012). Screening for depression. American Family Physician, 85(2), 139-144.

McDonald, S. D. et Calhoun, P. S. (2010). The diagnostic accuracy of the PTSD Checklist: A critical review. Clinical Psychology Review, 30(8), 976-987.

Mdege, N. D. et Lang, J. (2011). Screening instruments for detecting illicit drug use/abuse that could be useful in general hospital wards: A systematic review. Addictive Behaviors, 36(12), 1111-1119.

Ministère de la Santé et des Services sociaux. (2016a). Sources de données et métadonnées – BDCU. Repéré à http://www.msss.gouv.qc.ca/professionnels/documentation-sources-de-donnees-et-indicateurs/sources-de-donnees-et-metadonnees/bdcu/

Ministère de la Santé et des Services sociaux. (2016b). Surveillance. Repéré à http://www.msss.gouv.qc.ca/professionnels/surveillance/surveillance-sante/

Ministère de la Santé et des Services sociaux. (2016c). Cartes régionales des réseaux territoriaux de services. Repéré à http://publications.msss.gouv.qc.ca/msss/document-001639/

Ministère de la Sécurité publique. (2008). Planifier la réponse au sinistre – Guide à l’intention des municipalités. Gouvernement du Québec. Repéré à https://www.securitepublique.gouv.qc.ca/fileadmin/Documents/securite_civile/publications/guide_reponse_sinistre/guide.pdf

Mitchell, C. M. et Beals, J. (2011). The utility of the Kessler screening scale for psychological distress (K6) in two american indian communities. Psychological Assessment, 23(3), 752-761.

Morina, N., Ehring, T. et Priebe, S. (2013). Diagnostic utility of the impact of event scale-revised in two samples of survivors of war. Plos One, 8(12), e83916-e83916.

Mossman, S. A., Luft, M. J., Schroeder, H. K., Varney, S. T., Fleck, D. E., Barzman, D. H., … Strawn, J. R. (2017). The Generalized Anxiety Disorder 7-item scale in adolescents with generalized anxiety disorder: Signal detection and validation. Annals Of Clinical Psychiatry: Official Journal Of The American Academy Of Clinical Psychiatrists, 29(4), 227-234A.

Obbarius, A., Maasakkers, L., Baer, L., Clark, D., Crocker, A., Beurs, E., … Sherbourne, C. (2017). Standardization of health outcomes assessment for depression and anxiety: recommendations from the ICHOM Depression and Anxiety Working Group. Quality of Life Research, 26(12), 3211-3225.

Oliveira, S. E. H., Carvalho, H. et Esteves, F. (2016). Toward an understanding of the quality of life construct: Validity and reliability of the WHOQOL-Bref in a psychiatric sample. Psychiatry Research, 244, 37-44.

Organisation mondiale de la Santé. (1996). WHOQOL-BREF : introduction, administration, scoring and generic version of the assessment : field trial version. Genève : Organisation mondiale de la Santé. Repéré à http://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/63529/WHOQOL-BREF.pdf?sequence=1&isAllowed=y

Orpana, H., Vachon, J., Dykxhoorn, J. et Jayaraman, G. (2017). Measuring positive mental health in Canada: construct validation of the Mental Health Continuum-Short Form. Health Promotion And Chronic Disease Prevention In Canada: Research, Policy And Practice, 37(4), 123-130.

Ouranos. (2015). Vers l’adaptation. Synthèse des connaissances sur les changements climatiques au Québec. Édition 2015. Montréal : Ouranos. Repéré à https://www.ouranos.ca/publication-scientifique/SyntheseRapportfinal.pdf

Ozer, E. J., Best, S. R., Lipsey, T. L. et Weiss, D. S. (2008). Predictors of posttraumatic stress disorder and symptoms in adults: A meta-analysis. Psychological Trauma: Theory, Research, Practice, and Policy, S(1), 3-36.

Perrin, S., Meiser-Stedman, R. et Smith, P. (2005). The children’s revised impact of event scale (CRIES): Validity as a screening instrument for PTSD. Behavioural and Cognitive Psychotherapy, 33(4), 487-498.

Pettersson, A., Boström, K. B., Gustavsson, P. et Ekselius, L. (2015). Which instruments to support diagnosis of depression have sufficient accuracy? A systematic review. Nordic Journal Of Psychiatry, 69(7), 497-508.

Pettersson, A., Modin, S., Wahlström, R., Af Winklerfelt Hammarberg, S. et Krakau, I. (2018). The Mini-International Neuropsychiatric Interview is useful and well accepted as part of the clinical assessment for depression and anxiety in primary care: a mixed-methods study. BMC Family Practice, 19(1), 19-19.

Pica, L. A., Traoré, I., Bernèche, F., Laprise, P., Cazale, L., Camirand, H., … Plante, N. (2013). L’Enquête québécoise sur la santé des jeunes du secondaire 2010-2011. Institut de la statistique du Québec.

Plummer, F., Manea, L., Trepel, D. et McMillan, D. (2016). Screening for anxiety disorders with the GAD-7 and GAD-2: A systematic review and diagnostic metaanalysis. General Hospital Psychiatry, 39, 24-31.

Ramos-Goñi, J. M., Pinto-Prades, J. L., Oppe, M., Cabasés, J. M., Serrano-Aguilar, P. et Rivero-Arias, O. (2017). Valuation and Modeling of EQ-5D-5L Health States Using a Hybrid Approach. Medical Care, 55(7), e51-e58.

Recherche et intervention sur les substances psychoatives – Québec. (2016). DEP-ADO – Grille de dépistage de consommation problématique d’alcool et de drogues chez les adolescents et les adolescentes (version 3.3 – juin 2016). Université du Québec à Trois-Rivières. Repéré à https://oraprdnt.uqtr.uquebec.ca/pls/public/gscw030?owa_no_site=4242&owa_no_fiche=52

Richardson, L. P., McCauley, E., Grossman, D. C., McCarty, C. A., Richards, J., Russo, J. E., … Katon, W. (2010). Evaluation of the Patient Health Questionnaire-9 Item for detecting major depression among adolescents. Pediatrics, 126(6), 1117-1123.

Saunders, J. B., Aasland, O. G., Babor, T. F., de la Fuente, J. R. et Grant, M. (1993). Development of the Alcohol Use Disorders Identification Test (AUDIT): WHO Collaborative Project on Early Detection of Persons with Harmful Alcohol Consumption--II. Addiction, 88(6), 791-804.

Séguin, M., Chawky, N., Guay, S., Szkrumelak, N., Lesage, A., Bleau, P., … Roy, D. (2010). Fusillade du 13 septembre 2006 au Collège Dawson : SECURE (Soutien, évaluation et coordination unifiés pour le rétablissement et l’éducation) : un programme d’intervention psychologique multimodal. Montréal : Hôpital Louis-H. Lafontaine. Repéré à http://www.iusmm.ca/documents/pdf/Recherche/publications/3f-leger-dawson-SECURE-2sept.pdf

Sheehan, D. et Lecrubier, Y. (2018). Mini-International Neuropsychiatric Interview (MINI). Repéré à https://eprovide.mapi-trust.org/instruments/mini-international-neuropsychiatric-interview

Sheehan, D. V., Lecrubier, Y., Sheehan, K. H., Amorim, P., Janavs, J., Weiller, E., … Dunbar, G. C. (1998). The Mini-International Neuropsychiatric Interview (M.I.N.I): The development and validation of a structured diagnostic psychiatric interview for DSM-IV and ICD-10. The Journal of Clinical Psychiatry, 59(Suppl 20), 22-33.

Sjonnesen, K., Bulloch, A. G., Williams, J., Lavorato, D. et B. Patten, S. (2016). Characterization of disability in Canadians with mental disorders using an abbreviated version of a DSM-5 emerging measure: The 12-Item WHO Disability Assessment Schedule (WHODAS) 2.0. Canadian Journal of Psychiatry, 61(4), 227-235.

Skevington, S. M., Lotfy, M. et O’Connell, K. A. (2004). The World Health Organization’s WHOQOL-BREF quality of life assessment: psychometric properties and results of the international field trial. A report from the WHOQOL group. Quality Of Life Research: An International Journal Of Quality Of Life Aspects Of Treatment, Care And Rehabilitation, 13(2), 299-310.

Skinner, H. A. (1982). The drug abuse screening test. Addictive Behaviors, 7(4), 363-371.

Smarr, K. L. et Keefer, A. L. (2011). Measures of depression and depressive symptoms: Beck Depression Inventory-II (BDI-II), Center for Epidemiologic Studies Depression Scale (CES-D), Geriatric Depression Scale (GDS), Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS), and Patient Health Questionnaire-9 (PHQ-9). Arthritis Care et Research, 63 Suppl 11, S454-S466.

Smith, P., Perrin, S., Dyregrov, A. et Yule, W. (2003). Principal components analysis of the impact of event scale with children in war. Personality et Individual Differences, 34(2), 315.

Spitzer, R. L., Kroenke, K., Williams, J. B. W. et Löwe, B. (2006). A brief measure for assessing generalized anxiety disorder: The GAD-7. Archives of Internal Medicine, 166(10), 1092-1097.

Statistique Canada. (2013). Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes - Santé mentale (ESCC). Gouvernement du Canada. Repéré à http://www23.statcan.gc.ca/imdb/p2SV_f.pl?Function=getSurvey&SDDS=5015

Statistique Canada. (2015). Enquête canadienne sur les mesures de la santé (ECMS). Gouvernement du Canada. Repéré à http://www23.statcan.gc.ca/imdb/p2SV_f.pl?Function=getSurvey&SDDS=5071

Statistique Canada. (2017). Programme du Recensement de 2011 – Produits de données. Repéré à https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2011/dp-pd/index-fra.cfm

Statistique Canada. (2018). Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes – Composante annuelle (ESCC). Repéré à http://www23.statcan.gc.ca/imdb/p2SV_f.pl?Function=getSurvey&SDDS=3226

Statistique Canada. (2018). Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes - Santé mentale : fichier de microdonnées à grande diffusion. Repéré à https://www150.statcan.gc.ca/n1/fr/catalogue/82M0021X

Streiner, D. L., Norman, G. R. et Cairney, J. (2015). Health measurement scales: a practical guide to their development and use (Fifth edition). Oxford : Oxford University Press.

Tairou, F. O., Bélanger, D. et Gosselin, P. (2010a). Proposition d’indicateurs aux fins de vigie et de surveillance des troubles de la santé liés à la chaleur. Institut national de santé publique du Québec. Repéré à https://www.inspq.qc.ca/publications/1079

Tairou, F. O., Bustinza, R., Bélanger, D. et Gosselin, P. (2010b). Proposition d’indicateurs aux fins de vigie et de surveillance des troubles de la santé liés aux précipitations hivernales et aux avalanches. Institut national de santé publique du Québec. Repéré à https://www.inspq.qc.ca/publications/1160

Tairou, F. O., Bustinza, R., Gosselin, P., et Bélanger, D. (2011). Proposition d’indicateurs aux fins de vigie et de surveillance des troubles de la santé liés aux précipitations non hivernales, aux inondations, aux glissements de terrain et à la sécheresse. Institut national de santé publique du Québec. Repéré à https://www.inspq.qc.ca/publications/1240

Terhakopian, A., Sinaii, N., Engel, C. C., Schnurr, P. P. et Hoge, C. W. (2008). Estimating population prevalence of posttraumatic stress disorder: an example using the PTSD checklist. Journal Of Traumatic Stress, 21(3), 290-300.

Toutant, S., Gosselin, P., Bélanger, D., Bustinza, R. et Rivest, S. (2011). An open source web application for the surveillance and prevention of the impacts on public health of extreme meteorological events: the SUPREME system. International Journal of Health Geographics, 10, 39.

Üstün, T., Kostanjsek, N., Chatterji, S. et Rehm, J. (2010). Measuring health and disability: manual for WHO disability assessment schedule – WHODAS 2.0. Genève : Organisation mondiale de la Santé. Repéré à http://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/43974/9789241547598_eng.pdf;jsessionid=9F80AFCB44C557305032242D9177C2F9?sequence=1

van der Velden, P. G., Wong, A., Boshuizen, H. C. et Grievink, L. (2013). Persistent mental health disturbances during the 10 years after a disaster: four-wave longitudinal comparative study. Psychiatry and Clinical Neurosciences, 67(2), 110-118.

Verger, P., Aulagnier, M., Schwœbel, V. et Lang, T. (2005). Démarches épidémiologiques après une catastrophe. Paris : La documentation française. Repéré sur le site de l’Institut de veille sanitaire : http://invs.santepubliquefrance.fr//publications/2005/epidemiologie_catastrophes/

Villalobos-Gallegos, L., Pérez-López, A., Mendoza-Hassey, R., Graue-Moreno, J. et Marín-Navarrete, R. (2015). Psychometric and diagnostic properties of the Drug Abuse Screening Test (DAST): Comparing the DAST-20 vs. the DAST-10. Salud Mental, 38(2), 89-94.

Weiss, D. S. (2007). The impact of event scale: Revised. Dans J. P. Wilson et C. S. Tang (dir.), Cross-cultural assessment of psychological trauma and PTSD (p. 219-238). New York : Springer Science + Business Media.

Wilkins, K. C., Lang, A. J. et Norman, S. B. (2011). Synthesis of the psychometric properties of the PTSD checklist (PCL) military, civilian, and specific versions. Depression And Anxiety, 28(7), 596-606.

Xie, F., Pullenayegum, E., Gaebel, K., Bansback, N., Bryan, S., Ohinmaa, A., … Johnson, J. A. (2016). A time trade-off-derived value set of the EQ-5D-5L for Canada. Medical Care, 54(1), 98-105.

Zanello, A., Rouget, B. W., Gex-Fabry, M., Maercker, A. et Guimon, J. (2006). Validation du Questionnaire de fonctionnement social (QFS), un autoquestionnaire mesurant la fréquence et la satisfaction des comportements sociaux d’une population adulte psychiatrique. L’Encéphale : Revue de psychiatrie clinique biologique et thérapeutique, 32(1), 45-59.

Citation suggérée : Canuel, M., Gosselin, P., Duhoux, A., Brunet, A., et Lesage, A. (2019). Boîte à outils pour la surveillance post-sinistre des impacts sur la santé mentale. Institut national de santé publique du Québec. Repéré à https://www.inspq.qc.ca/publications/2523.