Scientific advisory

Écrit exprimant clairement une prise de position officielle de l’INSPQ, des recommandations ou des pistes d’action à privilégier sur une question de santé publique et visant à appuyer une prise de décision publique. Il est le résultat d’une démarche qui peut avoir nécessité un consensus d’experts, qui s’appuie sur l’état actuel des connaissances ainsi que sur des principes et des méthodes explicites et adaptées à l’objet de la recherche, au contexte de production et au niveau de preuve requis.

Assessment of the appropriateness of an immunization program for pneumococcal infections in children using a reduced number of doses of conjugate vaccine

Comité sur l'immunisation du Québec

In Canada, the first 7-valent pneumococcal conjugate vaccine (PCV-7) was licenced in 2001. The manufacturer's recommendation is to administer three doses at an early age for primary immunization and a booster dose during the second year (Wyeth-Ayerst Canada Inc. 2001). The recommendation of the National Advisory Committee on Immunization (NAIC) is to give 3 doses of vaccines at the same time as the other vaccines provided in the schedule at the ages of 2, 4 and 6 months, and the booster dose between 12 and 15 months (NAIC 2002). An economic analysis done for Canada indicated that such a program would significantly reduce the burden of disease in children, but that the cost-effectiveness indices, established for a purchase price of $58 per dose, were not favorable compared to other immunization programs (De Wals et al. 2003). In 2002, in response to the report of the Working Group on Conjugate Antipneumococcal Vaccine (INSPQ 2003), the Quebec Immunization Committee (QIC) issued…

Évaluation de la pertinence d'un programme d'immunisation contre les infections pneumococciques chez l'enfant comportant un nombre réduit de doses de vaccin conjugué - Édition révisée

Comité sur l'immunisation du Québec

À la demande du ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec, le présent avis a été préparé afin d'évaluer la pertinence d'un programme d'immunisation contre les infections pneumococciques de l'enfant comportant un nombre réduit de doses de vaccin pneumococcique conjugué 7-valent (VPC-7). Cet avis fait suite à un premier avis émis en 2002 et tient compte des résultats de nouvelles études. La stratégie de vaccination de routine qui comporte 4 doses de VPC-7 (2, 4, 6 et 12 mois) est celle qui sert de référence. Les stratégies qui lui sont comparées comportent trois doses administrées à l'âge de 2, 4 et 6 mois, ou à l'âge de 2, 4 et 12 mois, ou encore une stratégie comportant 2 doses administrées à 2 et 4 mois. Un modèle de simulation a été développé pour estimer les bénéfices et coûts marginaux de différents calendriers et des résultats préliminaires sont présentés. Comme il n'existe aucune donnée sur l'efficacité d'un nombre réduit de doses de vaccins pour prévenir les…

Prevention of scalding and legionellosis cases associated to hot tap water in private homes

This notice responds to a request from the ministère de la Santé et des Services sociaux (department of health) of Québec. It is the result of the concerted efforts of two teams within the Institut national de santé publique du Québec (national institute of public health): the “Biohazard, environmental and occupational risks” team wrote the “legionellosis” section, and the “Safety and injury prevention” team wrote the “scalding” section.

Based on an analysis of the scientific literature and the data available in Québec, the Institute believes that preventing tap water scalds is as important as preventing legionellosis. These problems have similar consequences from a public health perspective and in both cases there are well-known, effective or promising prevention measures.

Prévention des cas de brûlures et de légionelloses associés à l'eau chaude du robinet dans les résidences privées - 2e édition

L'Institut avait pour mandat d'évaluer les risques de brûlures et de légionelloses associés à l'eau chaude du robinet dans les résidences privées, au Québec et de proposer des mesures permettant de réduire ces deux risques.

Au terme d'une analyse de la littérature scientifique et des données disponibles au Québec, l'Institut croit tout aussi important de prévenir les cas de brûlures causés par l'eau chaude du robinet (BECR) que les cas de légionelloses. Ces problèmes ont des conséquences assez comparables d'un point de vue de santé publique et dans les deux cas, il existe des mesures de prévention reconnues efficaces ou prometteuses.

Deux études récentes menées par l'Institut permettent d'estimer que les brûlures causées par l'eau chaude du robinet (BECR) occasionnent environ 33 hospitalisations et 3 décès par année, au Québec, ce qui correspond à un taux annuel de 4,5 hospitalisations et 0,43 décès par million d'habitants. Le risque de BECR est…

Preliminary Notice Concerning the Selection of an Adulticide for the Control of Mosquitoes to Prevent the Transmission of West Nile Virus in Quebec and Elsewhere in Canada

In the event that West Nile virus (WNV) enters Canada, the control of the principal vector would be one of the key components of the efforts to limit the spread of this virus. At the present time, it appears that mosquitoes are the primary vector of WNV to humans and other animals.

The use of insecticides for this purpose is not without certain human health risks. For that reason, it is critical to select the product that offers the highest level of safety, both for the public and for workers who apply the treatments.

To determine what adulticide offers the highest level of safety, we evaluate the principal toxicity indices of the potential products identified for this type of work namely malathion, resmethrin, permethrin, propoxur and dichlorvos.

Given the lead time required to draft this notice, we focussed primarily on the most recent studies and those that most effectively met the new toxicity assessment requirements.

In order to take account of…

Avis concernant le choix d'un adulticide pour le contrôle des insectes afin de contrer le transmission du virus du nil occidental au Québec

Dans l’éventualité où nous serions confrontés à la présence de virus du Nil occidental, le contrôle des insectes piqueurs constituerait un élément clé de la lutte contre la propagation du virus. À la lumière des données disponibles, il semble en effet que les insectes piqueurs constituent le principal vecteur de transmission du virus à l’humain.

Or, l’utilisation d’insecticides à cette fin n’est pas sans représenter certains risques pour la santé humaine. Dans ce contexte, il devient très important de choisir le produit qui offre la meilleure innocuité, tant pour la population que pour les travailleurs qui auront à effectuer les traitements.

Afin de déterminer quel adulticide offre la plus grande marge de sécurité, nous avons évalué les principaux indices de toxicité des produits potentiels identifiés pour ce type de travaux, soit le Malathion, la Resméthrine, la Perméthrine, le Propoxur et le Dichlorvos.

Compte tenu des délais de production de cet avis,…