Research report, study and analysis

Écrit présentant les résultats d’une recherche réalisée par un ou des experts de l’INSPQ sur une question d’intérêt pour la santé publique. Le document peut rapporter des résultats préliminaires ou définitifs et contenir ou non des propositions pour agir sur les questions examinées.

Policy Avenues: Interventions to reduce social inequalities in health

Various social factors, such as education, income, work, living environment, housing, lifestyle and access to services, determine an individual’s state of health. These interact in varying combinations throughout the life course. Inequitable distribution of these factors, or health determinants, among groups generates considerable health differences among people within a community or a country, or between countries. The gaps, or unequal distribution of health status, linked to these determinants within a population are referred to as social inequalities in health (SIH). These inequalities are not inevitable and could be reduced, according to the World Health Organization (WHO). The problem of social inequalities in health is vast and complex: unequal power dynamics and exclusion, as well as certain policies and social norms and practices, generate social and health disparities.

Data on the scope of SIH in Québec speak for themselves. The differences between socioeconomic…

Avenues politiques : intervenir pour réduire les inégalités sociales de santé

Différents facteurs sociaux, comme l'éducation, le revenu, le travail, le milieu de vie, le logement et l'accès aux services déterminent l'état de santé des personnes. Ceux-ci interagissent et se combinent tout au long du parcours de vie. La répartition inéquitable de ces facteurs, ou déterminants de la santé, entre les groupes engendre des écarts considérables dans la santé des personnes au sein d'une même communauté, d'un pays ou entre les différents pays. Ces écarts ou distribution inégale de l'état de santé en fonction de ces déterminants au sein de la population se nomment les inégalités sociales de santé (ISS). Ces inégalités ne constituent pas un phénomène inéluctable et pourraient être réduites, selon l'Organisation mondiale de la Santé (OMS). La problématique des inégalités sociales de santé est vaste et complexe : les dynamiques inégalitaires de pouvoir et d'exclusion, de même que certaines normes, politiques et pratiques sociales engendrent des disparités sociales…

Community development in English-speaking communities in Québec: Lessons learned from a participatory action research project

This report presents a community development project carried out from 2009 to 2013 at the Institut national de santé publique in collaboration with the Community Health and Social Services Network (CHSSN), an organization devoted to improving the lives of English-speaking Quebecers. The project objectives were three-fold:

to increase knowledge on English-speaking communities in Québec; to develop tools for mobilizing theses communities; to support English-speaking communities in implementing a community development approach.

Community portraits were completed with six English-speaking communities in different areas of Québec, representing very different socio-economic, demographic and geographic realities.

After presenting the background to the project, including an overview of the situation of English speakers in the province, we will discuss the conceptual framework for the project as well as the methodology used. We will then present the findings in three…

Développement des communautés au sein des communautés d'expression anglaise au Québec : leçons tirées d'un projet de recherche-action participative

Le présent rapport fait état d'un projet en développement des communautés réalisé de 2009 à 2013 par l'Institut national de santé publique du Québec en collaboration avec le Réseau communautaire de santé et de services sociaux (RCSSS), un organisme qui s'attache à améliorer la vie des Québécois d'expression anglaise. Voici l'objectif en trois volets de ce projet :

améliorer les connaissances au sujet des communautés d'expression anglaise au Québec; créer des outils permettant de mobiliser ces communautés; soutenir les communautés dans la mise en œuvre de démarches de développement des communautés.

Nous avons réalisé le portrait de six communautés d'expression anglaise situées dans diverses régions du Québec, représentant des réalités socioéconomiques, démographiques et géographiques très différentes. Après la présentation du contexte de réalisation de ce projet, y compris un survol de la situation des anglophones dans la province, nous discuterons du cadre…

Measuring Organizational Attributes of Primary Healthcare: A Scanning Study of Measurement Items Used in International Questionnaires

The present scanning study is part of Canadian Institute for Health Information's Primary Healthcare Survey Project. It has been done in order to support the development of an organizational questionnaire that can be used to assess the organizational attributes and delivery of primary healthcare in all parts of Canada.

This study aims to facilitate primary healthcare research by presenting the process which led to the elaboration of a questionnaire designed to measure organizational attributes of primary healthcare. This questionnaire, developed for the Canadian Institute for Health Information project, is different from the two accompanying instruments that help to evaluate healthcare provider practices and patient experience.

It is important that decision-makers, managers and healthcare providers have access to reliable and comparable data generated by assessments of the organization and delivery of PHC, through questionnaires that properly measure PHC…

Mesurer les caractéristiques organisationnelles des soins de santé de première ligne : une étude de repérage des items utilisés dans les questionnaires internationaux

Cette étude de repérage avait pour objectif de repérer et de classifier les questionnaires existants et disponibles mesurant les caractéristiques organisationnelles des soins de santé de première ligne. La méthodologie utilisée nous a permis d'aboutir à une base de données permettant de soutenir l'élaboration de questionnaires utiles dans le cadre d'études visant à évaluer les caractéristiques organisationnelles des soins de santé de première ligne. Ce rapport découle du Projet d'étude des soins de santé de première ligne piloté par l'Institut canadien d'information sur la santé pour compléter une suite de trois outils d'enquête évaluant les soins de santé de première ligne.

Il est important que les décideurs, les gestionnaires et les prestataires de services de santé aient accès à des données fiables et comparables générées dans le cadre d'évaluations de l'organisation et de la prestation des soins de santé de première ligne, et ce au moyen de questionnaires mesurant…

Guide for the evaluation of a warning system for people vulnerable to heat and smog

Weather warning systems are among the main policy tools used by public authorities to protect the population from vagaries in the weather. More particularly, weather warning systems are implemented so that the government can monitor weather conditions and issue warnings when extreme weather events, such as heat waves, cold waves, heavy rainfall, etc., threaten the population. As is the case in all public interventions, it is important to analyze the performance of these systems, in order to evaluate their contribution to the population's safety and well-being.

In this report, a guide for evaluating warning systems for people vulnerable to heat and smog is presented. It is intended for managers and evaluators of these systems. It provides them with an analytical framework and methods for evaluating their relevance, implementation and impacts.

The guide proposes that relevance analysis must address the need for warning systems for people vulnerable to heat and smog.…

Guide d'évaluation d'un système d'alertes pour les personnes vulnérables à la chaleur et au smog

Les systèmes d'alertes météorologiques sont parmi les principaux moyens d'intervention utilisés par les pouvoirs publics pour protéger la population des aléas du climat. Plus particulièrement, les systèmes d'alertes météorologiques sont implantés afin de permettre à l'État de surveiller les conditions météorologiques et d'émettre des alertes lorsque des évènements météorologiques extrêmes, tels que des vagues de chaleur, de froid, de pluies abondantes, etc., constituent une menace à la population. Comme c'est le cas de toutes les interventions publiques, il est important d'analyser la performance de ces systèmes, et ce, afin d'évaluer leur contribution à la sécurité et au bien-être de la population.

Dans ce rapport, un guide d'évaluation des systèmes d'alertes pour les personnes vulnérables à la chaleur et au smog est présenté. Il a été rédigé à l'intention des gestionnaires et des spécialistes en évaluation dans le but de leur fournir un cadre d'analyse et des méthodes d'…

Prevalence of Cigarette and Cigar or Cigarillo Use Among Students in Québec: 2010-2011

The publication of the second issue in the “Youth Smoking Survey” (YSS) series in 2010 showed the trends in cigarette and cigar or cigarillo use among students in Québec in 2006-2007 (Lasnier and Cantinotti, 2010). The purpose of this document is to update the smoking profile of Secondary 1 to 5 students using data collected in 2008-2009 and 2010-2011. Indicators are presented for the proportion of students who smoked cigarettes in the 30 days preceding the survey, the proportion of smokers by smoking status, as well as the proportion of students who used alternative tobacco products (cigars, cigarillos and little cigars) in the last 30 days.

In 2010-2011, the prevalence of cigarette use among Secondary 1 to 5 students was higher in Québec (12%) than in the rest of Canada (9%). Unlike the situation in 2006-2007, cigarette use was more prevalent than cigar or cigarillo use among secondary school students in Québec as a whole in 2010-2011. The proportion of…

Prévalence de l'usage de cigarettes et de cigares ou cigarillos chez les élèves québécois : 2010-2011

La publication en 2010 du deuxième numéro de la collection « Enquête sur le tabagisme chez les jeunes » a illustré les tendances observées en 2006-2007 chez les élèves québécois en matière d'usage de la cigarette et du cigare ou cigarillo (Lasnier et Cantinotti, 2010). La présente mise à jour vise à actualiser le portrait du tabagisme chez les élèves de la 1re à la 5e année du secondaire, à partir des données recueillies en 2008-2009 et 2010-2011. Les indicateurs présentés portent sur la proportion d'élèves ayant fait usage de la cigarette au cours des 30 jours ayant précédé l'enquête, la proportion de fumeurs selon le statut tabagique, ainsi que la proportion d'élèves ayant consommé des produits du tabac autres que la cigarette (cigare, cigarillo et petit cigare) au cours des 30 derniers jours.

En 2010-2011, la prévalence d'usage de la cigarette chez les élèves de la 1re à la 5e année du secondaire était plus élevée au Québec (12 %) que…