Skip to main content
Institut national de santé publique du Québec
Français
FR
Español
ES
Main navigation
The Institute
The Institute
About us
About us
Products and services offered
Back
Contact us
Contact us
Workplaces
Back
Exit
Back
Expertise
Expertise
Information management and analysis
Information management and analysis
Deprivation
Deprivation
Indices of multiple and multidimensional deprivation
Material and Social Deprivation Index
Material and Social Deprivation Index
Methodological documents MSDI
Back
Back
Health of linguistic communities
Health of linguistic communities
Health Profile of Linguistic Communities in Québec
Back
Back
Individual and community development
Individual and community development
Perinatal and early childhood
Perinatal and early childhood
From Tiny Tot to Toddler
Back
Back
Lifestyles and prevention of chronic illnesses
Lifestyles and prevention of chronic illnesses
Healthy eating and active lifestyle
Healthy eating and active lifestyle
Health-promoting environments
Health-promoting environments
Built environment
Built environment
EffICAS - Toolbox
EffICAS - Toolbox
Carrying out a food access diagnosis
Establishing a food co-op
Evaluating the process of establishing a food co-op
Evaluating the impact of a food co-op
About the toolbox
Identifying food deserts
Evaluating the effects of establishing a food co-op
Back
Back
Back
TOPO
Back
Psychoactive substances, tobacco and gambling
Psychoactive substances, tobacco and gambling
Drugs and medicines
Drugs and medicines
Opioid overdoses
Opioid overdoses
Resources that can provide Naloxone
Naloxone administration
Back
Back
Tobacco and electronic cigarettes
Tobacco and electronic cigarettes
Science Watch : Tobacco Control
Back
Back
Back
Laboratories and testing services
Laboratories and testing services
Centre de toxicologie du Québec
Centre de toxicologie du Québec
About the CTQ
About the CTQ
Contact us
Back
External quality assessment schemes
External quality assessment schemes
AMAP: AMAP Ring Test for Persistent Organic Pollutants in Human Serum
Creatinine: Interlaboratory Comparison Program for Measurement of Serum Creatinine
OSEQAS: External Quality Assessment Scheme for Organic Substances in Urine
PCI: Interlaboratory Comparison Program for Metals in Biological Matrices
QMEQAS: Quebec Multielement External Quality Assessment Scheme
Back
Back
Back
Infectious diseases
Infectious diseases
Immunization
Immunization
Travelers' Health
Back
Surveillance, prevention and control of infectious diseases
Surveillance, prevention and control of infectious diseases
COVID-19 (coronavirus)
COVID-19 (coronavirus)
Vaccination
Infection prevention and control
Occupational health
Environment and public places
Back
Back
Zoonoses and emerging diseases
Zoonoses and emerging diseases
Diseases transmitted by ticks
Diseases transmitted by ticks
Identification guide for ticks found in Québec
Informative pamphlets: Lyme disease in the workplace
Back
Back
Back
Occupational health
Occupational health
Work-related respiratory diseases
Work-related respiratory diseases
Asbestos
Asbestos
Additional information on Asbestos in Québec
Back
Back
Psychosocial risks in the workplace and health promotion
Psychosocial risks in the workplace and health promotion
Psychosocial risks in the workplace
Back
Back
Indigenous Health
Indigenous Health
Research Monitoring
Research Monitoring
Methodology for Indigenous Health Research Monitoring
Back
Nunavik Inuit Health Survey 2004
Back
Environmental health and toxicology
Environmental health and toxicology
Air quality, environmental noise and non-ionizing radiation
Air quality, environmental noise and non-ionizing radiation
Air quality
Air quality
Indoor air
Indoor air
Mould compendium
Mould compendium
Moulds fact sheets
Your health
Your home
Terms of use
Back
Back
Back
Back
Back
Safety, violence and injury prevention
Safety, violence and injury prevention
Community safety promotion
Community safety promotion
Methods and tools
Methods and tools
Charting a course to safe living collection
Back
Back
Prevention of interpersonal violence
Prevention of interpersonal violence
Media Kit on Sexual Assault
Media Kit on Sexual Assault
Media
Media
Sexual Assault and the Media
Covering Sexual Assault in the Media
Main Messages to be Conveyed Concerning Sexual Assault
Back
Understanding sexual assault
Understanding sexual assault
Sexual Assault: What is It?
Myths and Facts
Disclosure of sexual assault
Risk Factors
Consequences
Back
Statistics
Statistics
Prevalence among youth
Prevalence among adults
Sources
Back
The law
The law
Legal Framework
Criminal Justice Process
Back
Prevention
Prevention
Individual and Relationship Strategies
Community and Societal Strategies
Back
Fact Sheets
Fact Sheets
Sexual harassment in the workplace
Online Pedophilia and Cyberspace
Sexual Assault by Women
Sexual Abuse in the Childhood of Perpetrators
Recidivism Among Perpetrators of Sexual Assault
False Allegations of Child Sexual Abuse
Back
Receiving a disclosure of sexual assault
Resources
About
About
Redaction and financial support
Back
Back
Back
Back
Exit
Back
Publications
Publications
Publications
Subscribe to INSPQ's mailing lists
Exit
Back
Search
Search
Search
Open search
Main navigation toggle
Breadcrumb
Home
Anciens numéros du BISE
Numéro : August 2000
Article
Les infections reliées aux piscines : un problème de santé publique
Les intoxications au chlore dans les piscines publiques du Québec
