Les données de la surveillance de la maladie de Lyme au Québec sont utilisées pour élaborer différents outils d’aide à l’intention des professionnels de la santé, dont la zone endémique pour la maladie de Lyme au Québec. Cette zone endémique est utilisée pour classer et valider les cas déclarés aux autorités régionales de santé…
